What do the lights do on your Floppy to USB emulator when turning on the machine with NO USB stick?
The drive should not do much when the machine turns on. Maybe flicker green and red a tiny bit. If green lights are on all the time, after turning machine on, the cable might be backwards